Киргизско-русский словарь - тыгын

тыгын I

пробка, затычка;

тишке тыгын да болбойт (так мало, что) и на зуб не попадает;

тыгынын сууруп алайын я с него спесь собью (букв. я из него затычку выдеру).

тыгынII

возвр. от тыкV

воткнуть, всунуть (себе);

чапанды башыңа тыгын подложи себе под голову чапан;

баш-аягыңа тыгынып атасың ты подкладываешь (одежду) себе и под ноги и под голову.